1 00:00:06,160 --> 00:00:11,160 ♪ 2 00:00:11,410 --> 00:00:16,410 ♪ 3 00:00:16,660 --> 00:00:21,660 ♪ 4 00:00:21,910 --> 00:00:26,910 ♪ 5 00:00:27,160 --> 00:00:32,159 ♪ 6 00:00:32,409 --> 00:00:35,750 ♪ 7 00:00:36,229 --> 00:00:37,229 një xhungël atje. 8 00:00:43,000 --> 00:00:48,000 ♪ 9 00:00:48,250 --> 00:00:53,250 ♪ 10 00:00:53,500 --> 00:01:03,000 ♪ 11 00:01:03,200 --> 00:01:05,199 Në të gjithë bandën lufta e deritanishme, e 12 00:01:05,200 --> 00:01:07,420 njeriu më i rrezikshëm në qyteti kishte shkuar deri tani 13 00:01:09,939 --> 00:01:11,060 ai do të ishte një emër i njohur. 14 00:01:12,159 --> 00:01:14,260 Ky është Andrew Benji Beniman. 15 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 ♪ 16 00:01:20,250 --> 00:01:24,049 ♪ 17 00:01:24,829 --> 00:01:29,829 ♪ 18 00:01:30,079 --> 00:01:42,049 ♪ 19 00:01:43,130 --> 00:01:46,170 ♪ 20 00:01:46,430 --> 00:01:48,490 ♪ 21 00:01:50,750 --> 00:01:51,930 Hej, kishe një sy gjumë? 22 00:01:52,150 --> 00:01:53,270 Po, Mick dëshiron të arrijë. 23 00:01:53,550 --> 00:01:55,590 Oh, je i sigurt që do të jesh mjaft ngrohtë si kjo, babi? 24 00:01:55,609 --> 00:01:56,609 Hajde, mama. 25 00:01:58,050 --> 00:01:59,050 Relaksohuni, në rregull? 26 00:01:59,610 --> 00:02:00,609 OK. 27 00:02:00,610 --> 00:02:01,610 Na kapni më vonë. 28 00:02:10,250 --> 00:02:13,008 Çështja e Mark Moranit ishte ende i freskët në 29 00:02:13,009 --> 00:02:15,829 mendjen e të gjithëve dhe megjithëse askush nuk e dinte se kush do 30 00:02:15,830 --> 00:02:19,009 e bëri atë tashmë babai i tij Lewis Moran kishte një të dyshuar kryesor 31 00:02:21,669 --> 00:02:22,669 James 32 00:02:24,250 --> 00:02:27,370 Ti e di që emri i tij vazhdon të prehet lart a e dini 33 00:02:34,430 --> 00:02:35,469 Jo shok, ai është një djalë i mirë. 34 00:02:35,490 --> 00:02:36,490 E di që është shok. 35 00:02:36,530 --> 00:02:38,330 Përveç nëse Marku ishte qen dhe unë jam... Ai është një top i ndyrë blitz! 36 00:02:38,430 --> 00:02:39,510 A po më dëgjon? 37 00:02:39,590 --> 00:02:40,650 A po më dëgjon? 38 00:02:41,010 --> 00:02:42,009 Hej. 39 00:02:42,010 --> 00:02:46,350 Hajde. Qetësohu. Ju të dy shkuat në shkollë së bashku, po? 40 00:02:50,370 --> 00:02:52,210 Po, edhe më shumë se kaq, ne u dëbuam së bashku. 41 00:02:52,430 --> 00:02:53,689 Po, mirë, nuk mund ta shkruaj akoma. 42 00:02:55,750 --> 00:02:56,750 Nuk ishte ai. 43 00:03:00,750 --> 00:03:03,069 Epo, Kane po del jashtë i Nick këtë mëngjes. 44 00:03:03,830 --> 00:03:04,830 Dëshiron ta marrësh për ne? 45 00:03:06,889 --> 00:03:10,069 Po, mirë Merr çelësat shoku. 46 00:03:10,150 --> 00:03:11,149 Hmm. 47 00:03:11,150 --> 00:03:12,289 Nick dëshiron që unë të bëj një punë për të. 48 00:03:12,629 --> 00:03:15,830 Po kur do ta kthej nja dy orë? 49 00:03:18,500 --> 00:03:23,500 ♪ 50 00:03:23,750 --> 00:03:28,750 ♪ 51 00:03:35,949 --> 00:03:36,949 Hej Lou. 52 00:03:38,009 --> 00:03:39,009 Benji. 53 00:03:43,050 --> 00:03:44,710 Dëgjo, djemtë kanë dëgjuar gjera te mira per ty. 54 00:03:47,150 --> 00:03:49,110 Mendova se mund të të pëlqente një vend të rrëzohet për një ose dy javë. 55 00:03:50,490 --> 00:03:52,629 Ju dha një telefon dhe disa cash, shko. 56 00:03:53,689 --> 00:03:54,689 A mund t'u besoj atyre? 57 00:03:55,210 --> 00:03:56,210 Jo, ata e thonë drejtpërdrejt. 58 00:03:56,710 --> 00:03:57,710 Ata kujdesen për të tyren. 59 00:03:58,830 --> 00:04:00,770 Për të cilën mund të them më shumë ndonjë gjemb tjetër në këtë qytet. 60 00:04:04,400 --> 00:04:06,599 Shikoni, është në rregull. 61 00:04:07,140 --> 00:04:08,140 Po, është në rregull. 62 00:04:09,240 --> 00:04:10,240 Benji! 63 00:04:10,659 --> 00:04:11,659 Hej. 64 00:04:11,960 --> 00:04:12,959 Si je, Nick? 65 00:04:12,960 --> 00:04:14,259 Ne po flisnim vetëm për ju. 66 00:04:15,480 --> 00:04:18,040 PK me tha nuk punon për të jo më, a? 67 00:04:18,560 --> 00:04:19,560 Pusho, shok, a do? 68 00:04:20,100 --> 00:04:21,100 Po? 69 00:04:21,420 --> 00:04:23,280 Ky Mick, ky djalë i madh, ai ju mban të zënë? 70 00:04:24,100 --> 00:04:25,100 Ai po e merr me lehtësi. 71 00:04:25,759 --> 00:04:27,019 Sidomos që kur Mark u hodh. 72 00:04:27,319 --> 00:04:28,740 Po, kjo është një surprizë për mua. 73 00:04:29,759 --> 00:04:30,759 A keni dëgjuar gjë? 74 00:04:31,680 --> 00:04:33,399 Jo, tregtarët, ata nuk thonë shumë. 75 00:04:34,240 --> 00:04:36,480 Ata nuk po qajnë, natyrisht, ai ishte budalla për të gjithë ata. 76 00:04:36,540 --> 00:04:37,540 Nuk mund të ishte Rocko, apo jo? 77 00:04:38,139 --> 00:04:39,280 Jo, ai ishte në aeroport. 78 00:04:39,780 --> 00:04:40,780 A është ajo çfarë ata dinë? 79 00:04:41,040 --> 00:04:42,040 Jo, jo, jo, vetëm ai. 80 00:04:42,639 --> 00:04:43,639 Vetëm Rocko? 81 00:04:43,800 --> 00:04:44,800 Mm. 82 00:04:45,360 --> 00:04:46,759 Askush nuk e di se ku ishte Eldino. 83 00:04:50,500 --> 00:04:52,120 I gjithë Melburni i Jugut duhet bëhu e jotja, Carla. 84 00:04:52,200 --> 00:04:53,280 Duhet të ketë biznes ndyrë kudo. 85 00:04:53,420 --> 00:04:54,419 Po, po. 86 00:04:54,420 --> 00:04:56,020 Mos thuaj vetëm po, shiko në atë që ndodhi. 87 00:04:56,720 --> 00:04:59,700 Tani Marku zhgënjehet dhe të gjitha shtytjet shkoni drejt e te plaku. 88 00:05:04,500 --> 00:05:10,000 ♪ 89 00:05:10,239 --> 00:05:12,299 Mendoj se duhet të bëjmë diçka edhe për të, mendoj. 90 00:05:12,899 --> 00:05:14,439 Hej, hej, mos u mbart larg, shok. 91 00:05:15,079 --> 00:05:17,359 Marku dhe Jason e duan atë, por të tyren Babai ka shokë, e dini. 92 00:05:17,959 --> 00:05:18,959 Çfarë po ndodh me ta? 93 00:05:19,299 --> 00:05:20,859 Duhet të vazhdojmë të ndërtojmë biznesi, Tino. 94 00:05:22,159 --> 00:05:25,000 Nëse plaku Moran është në rrugë, ne e kemi duhej ta largonte nga rruga. 95 00:05:25,699 --> 00:05:26,759 E dëgjoni veten duke folur? 96 00:05:27,779 --> 00:05:28,779 Shoku, nuk është aq e vështirë. 97 00:05:29,459 --> 00:05:30,459 E kam bërë, të kujtohet? 98 00:05:31,139 --> 00:05:32,139 E lehtë, apo jo? 99 00:05:34,350 --> 00:05:36,330 Thjesht duhet të bëjmë atë që është brenda interesi ynë më i mirë, Dino. 100 00:05:37,129 --> 00:05:38,150 Lewis Moran, dreq! 101 00:05:38,850 --> 00:05:40,010 Ai do të na vrasë të gjithëve, shok. 102 00:05:40,950 --> 00:05:42,990 Po sikur Moranët të dëgjonin vërtet ishte Karli që qëlloi Markun? 103 00:05:43,370 --> 00:05:44,410 Ai nuk do të jetonte jashtë javës. 104 00:05:45,050 --> 00:05:46,050 Përgjigje e mirë, atëherë. 105 00:05:46,330 --> 00:05:47,830 Megjithatë, ai po bën pajisjen, Dino. 106 00:05:47,890 --> 00:05:48,890 Ne nuk duam që Carl të goditet. 107 00:05:48,950 --> 00:05:50,230 Ja ku janë të gjitha paratë që vijnë nga. 108 00:05:50,530 --> 00:05:52,350 Hajde, shok. Ai ka një sistemi po shkon mirë, po? 109 00:05:52,710 --> 00:05:53,790 Të gjithë po bëjmë para. 110 00:05:54,110 --> 00:05:55,110 Të gjithë janë të lumtur. 111 00:05:55,290 --> 00:05:57,390 Pra, ne nuk duam një qen mbi të, në rregull? 112 00:05:57,430 --> 00:05:59,689 Na mbetet vetëm të bindim atë për të tërhequr kokën brenda. 113 00:06:00,050 --> 00:06:01,050 Në rregull? 114 00:06:05,220 --> 00:06:08,439 Shef, thjesht shko me mua kjo për një sekondë, në rregull? 115 00:06:09,540 --> 00:06:12,679 Karli qëllon Markun, më pas ai vrapon në pijetore 116 00:06:12,680 --> 00:06:14,579 ku e dinte se do të shihej në kamera sigurie. 117 00:06:15,500 --> 00:06:17,800 Duhet ta pranoni, është skenari më i besueshëm. 118 00:06:18,020 --> 00:06:19,020 A është ajo? 119 00:06:19,439 --> 00:06:22,279 Marku po merrte gjithashtu biznes jashtë Nick Radev dhe 120 00:06:22,280 --> 00:06:25,360 PK dhe dënon Tony Mockbell në skuadrën e drogës. 121 00:06:26,060 --> 00:06:28,500 Pse janë më pak të besueshëm se ndonjë kuzhinier droge me dy bit? 122 00:06:29,139 --> 00:06:30,319 Mbani një mendje të hapur, Steve. 123 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Çfarë mendoni ju? 124 00:06:36,899 --> 00:06:40,099 Për të qenë i sinqertë, nuk mendoj se ai duket sikur do të ishte në gjendje të vriste dikë. 125 00:06:46,329 --> 00:06:48,589 Dyqani i shisheve është vetëm aty, është atje, Steve, është atje. 126 00:06:55,539 --> 00:06:56,539 1939. 127 00:06:56,679 --> 00:06:57,679 Nuk ishte Karli. 128 00:06:57,919 --> 00:06:58,919 Duhet të ishte Carl. 129 00:06:58,959 --> 00:07:02,419 Steve, Carl është në kamera këtu brenda 15 minuta kur Mark Moran u qëllua. 130 00:07:02,500 --> 00:07:03,679 Nuk mund të arrijmë këtu nën 19 vjeç. 131 00:07:03,779 --> 00:07:04,859 Jemi në një makinë policie V8. 132 00:07:05,099 --> 00:07:06,099 Nuk ishte Karli. 133 00:07:14,860 --> 00:07:16,800 Në rregull. A nuk duhet të shkoni lehtë kur je shtatzënë? 134 00:07:17,439 --> 00:07:18,439 dreq. 135 00:07:19,140 --> 00:07:20,260 Mos më thuaj të tallem. 136 00:07:20,320 --> 00:07:21,340 Ju keni një fëmijë atje. 137 00:07:21,560 --> 00:07:23,780 Epo, ndoshta duhet të mendoni çfarë po fut në zorrët e tua të majme. 138 00:07:23,840 --> 00:07:24,840 Po, por kjo është një... 139 00:07:25,379 --> 00:07:26,379 Jezus! 140 00:07:31,050 --> 00:07:32,050 Jezus, qëndro poshtë! 141 00:07:36,500 --> 00:07:41,500 ♪ 142 00:07:41,750 --> 00:07:43,500 ♪ 143 00:07:45,060 --> 00:07:46,060 Uu! 144 00:07:50,149 --> 00:07:51,389 Bëje atë! Bëje atë! 145 00:07:54,350 --> 00:07:55,350 Çfarë dreqin ishte kjo? 146 00:07:55,770 --> 00:07:56,830 Mendova se thatë se ishe do të flas me të. 147 00:07:56,930 --> 00:07:58,810 Shoku, ti ishe ai që tha se kishim për ta bërë atë të tërheqë kokën, shok. 148 00:07:58,830 --> 00:07:59,830 Dhe mendoni se do ta bëjë atë? 149 00:08:00,090 --> 00:08:01,650 Jezus Krisht, si je normalisht qetësojnë njerëzit? 150 00:08:01,710 --> 00:08:02,790 Duke gjuajtur kokat e tyre? Ju nuk mund të flas me të. 151 00:08:02,830 --> 00:08:03,830 Ai dëgjon vetëm gruan. 152 00:08:04,110 --> 00:08:05,789 Si e merrni atë jo për të shkuar pas Lewis 153 00:08:05,790 --> 00:08:07,830 duke e bërë atë të mendojë se janë gjuajtje për të? 154 00:08:08,030 --> 00:08:09,189 Si dreq funksionon kjo? 155 00:08:10,000 --> 00:08:14,500 ♪ 156 00:08:16,100 --> 00:08:17,340 Bro, ne mund të bëjmë gjithçka, shok! 157 00:08:17,420 --> 00:08:19,060 Ne jemi mbretërit e dreqjes Sanço në këtë vend! 158 00:08:24,000 --> 00:08:25,279 Çfarë po bën, idiot? 159 00:08:25,600 --> 00:08:26,599 Ju jeni në një shenjë ndalimi! 160 00:08:26,600 --> 00:08:27,600 Nuk është problem xhaxha! 161 00:08:27,860 --> 00:08:28,860 A je i verbër, shok? 162 00:08:28,920 --> 00:08:30,000 E pe atë që sapo bëre? 163 00:08:30,040 --> 00:08:31,040 Po, çfarë duhet të bëni për këtë? 164 00:08:31,060 --> 00:08:33,139 Merrni kokën e tij dhe ngjiteni xhamin e tij të përgjakur. 165 00:08:33,159 --> 00:08:34,220 Hajde vëlla, ti spastik! 166 00:08:37,450 --> 00:08:38,450 Rokai, hip në makinë! 167 00:08:40,030 --> 00:08:41,030 - makinë! - Hajde! 168 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 Kjo është çmenduri. 169 00:08:50,149 --> 00:08:51,149 Hej! 170 00:08:55,000 --> 00:08:59,500 ♪ 171 00:08:59,899 --> 00:09:01,419 Çfarë po bën këtu, Karl? 172 00:09:01,459 --> 00:09:02,559 Dil atje dhe merru me të! 173 00:09:02,639 --> 00:09:04,898 Vajza ime është e tmerruar, unë jam i tmerruar, shtëpia 174 00:09:04,899 --> 00:09:06,138 ♪ 175 00:09:06,139 --> 00:09:08,439 duke mos u argëtuar! Ik nga këtu, ik nga këtu, kurvë e ndyrë! 176 00:09:08,720 --> 00:09:10,058 ♪ 177 00:09:10,059 --> 00:09:11,319 një vajzë e trashë e ndyrë! 178 00:09:11,620 --> 00:09:13,158 Karl, hiqe bythën e ndyrë! 179 00:09:13,159 --> 00:09:14,959 Ti i madh i ndyrë i pakët! 180 00:09:15,019 --> 00:09:16,840 Hiqe bythën e ndyrë dhe merru me të, o njeri! 181 00:09:17,759 --> 00:09:18,759 po ju them! 182 00:09:21,000 --> 00:09:26,500 ♪ 183 00:09:26,850 --> 00:09:28,269 Thjesht hesht, në rregull? 184 00:09:29,470 --> 00:09:30,470 Thjesht hesht, mirë? 185 00:09:30,990 --> 00:09:31,990 Më lër të mendoj. 186 00:09:32,500 --> 00:09:38,500 ♪ 187 00:09:38,950 --> 00:09:42,749 Për fat të mirë shoferi mbijetoi dhe bëri një deklaratë kundër 188 00:09:42,750 --> 00:09:46,250 Rocco dhe për një herë gjykatësi nuk e bëri jep lirimin me kusht Pra, Rocco është zhdukur. 189 00:09:46,350 --> 00:09:49,849 Dua të them se ai është i mbyllur Po, Nuk e di këtu për 190 00:09:49,850 --> 00:09:52,650 rreth katër deri në pesë vjet, por Dana është ende e lirë. 191 00:09:52,910 --> 00:09:56,109 Epo. Ai nuk është saktësisht falas Ai është jashtë 192 00:09:56,110 --> 00:09:58,190 lirimi me kusht për rrëmbim nuk ka është provuar ende 193 00:10:03,340 --> 00:10:05,579 A e keni vënë re ndonjëherë si Panadol në 194 00:10:05,580 --> 00:10:07,019 Safeway ka gjithmonë të drejtë pranë prezervativëve? 195 00:10:07,919 --> 00:10:09,440 Gjithçka që kërkohet një komision mbretëror. 196 00:10:09,840 --> 00:10:12,340 Jo, gjithçka që them është se nuk është kështu pikërisht inkurajuese, apo jo? 197 00:10:12,419 --> 00:10:14,320 Nuk mundesh, nuk e di, të shpëtoj disi prej tij? 198 00:10:14,879 --> 00:10:16,120 Çka, djali që grumbullon raftet? 199 00:10:16,759 --> 00:10:17,899 Jo budalla Dino. 200 00:10:18,600 --> 00:10:22,980 Dua të them, ai shkon në pompat e benzinës dhe i qëllon dhe rrëmben njerëzit. 201 00:10:23,100 --> 00:10:25,480 Nuk dua që ai të ecë brenda i njëjti qytet ku jetoj. 202 00:10:26,259 --> 00:10:27,259 Jeni serioz? 203 00:10:27,980 --> 00:10:30,418 Nëse shkoja dhe e qëlloja, çfarë do të mendonit për mua? 204 00:10:30,419 --> 00:10:31,820 Gjysma ime do të ishte si, falë Zotit. 205 00:10:32,940 --> 00:10:35,799 Jo, nuk mund të dëshironi vetëm rezultatin dhe mbyllni sytë para pasojave. 206 00:10:36,799 --> 00:10:39,638 Nëse marr revolen time të shërbimit, shkoi drejt Sunshine dhe 207 00:10:39,639 --> 00:10:42,299 Sapo e vrava djalin, do të isha jo më mirë se ai, apo jo? 208 00:10:49,299 --> 00:10:50,620 E shikon derën, Dino? 209 00:10:51,979 --> 00:10:52,979 Wilson duke i rrumbullakosur shokët e tij? 210 00:10:55,240 --> 00:10:56,659 Po, ata e bënë atë. 211 00:10:56,859 --> 00:10:57,858 Ndoshta. 212 00:10:57,859 --> 00:11:00,079 Nah, siç kam dëgjuar, si, si një paralajmërim për t'u tërhequr. 213 00:11:00,539 --> 00:11:01,539 po tallesh me mua. 214 00:11:01,699 --> 00:11:03,240 Po më bën të di Unë jam në një listë të hiteve. 215 00:11:04,579 --> 00:11:05,919 Nah, nuk është asgjë ashtu, shok. 216 00:11:06,019 --> 00:11:07,079 Shoku, e njoh këtë familje. 217 00:11:07,620 --> 00:11:09,518 Ata duan të më shohin duke vrapuar rreth e rrotull, mut 218 00:11:09,519 --> 00:11:11,819 veten për disa ditë, pastaj ata do të më godasin. 219 00:11:12,639 --> 00:11:14,859 Nuk është kënaqësi të më vrasësh përveçse Unë jam i frikësuar së pari. 220 00:11:15,299 --> 00:11:16,339 Jo, nuk mendoj kështu. 221 00:11:17,059 --> 00:11:18,059 Por e dini se çfarë mendoj? 222 00:11:18,259 --> 00:11:19,459 Unë mendoj se ata nuk e dinë ishe ti, po? 223 00:11:20,120 --> 00:11:21,120 Ata nuk janë të sigurt që ishe ti. 224 00:11:21,819 --> 00:11:24,559 Pra, ata janë njësoj si t'ju thonë tërhiqe kokën e ndyrë, shok. 225 00:11:25,079 --> 00:11:26,079 Vetëm në rast se ishe ti. 226 00:11:28,810 --> 00:11:30,370 Dina, a të ka qëlluar një gështenjë? 227 00:11:31,629 --> 00:11:33,390 Jo, e kam, kështu që mbyll ngrihu dhe dëgjo. 228 00:11:34,490 --> 00:11:35,710 Ata do të më qëllojnë. 229 00:11:36,270 --> 00:11:38,050 Nëse nuk bëjmë diçka së pari rreth tyre. 230 00:11:38,970 --> 00:11:39,970 Ju nuk keni frikë prej tyre, por. 231 00:11:40,410 --> 00:11:41,450 Unë jam i tmerruar. 232 00:11:42,009 --> 00:11:43,009 Unë do të qij patate të skuqura. 233 00:11:46,600 --> 00:11:49,679 Por gjithsesi, ne kemi bërë një mut e ingranazheve dhe atyre budallenjve 234 00:11:49,680 --> 00:11:52,899 klubet me kokë katrore po blejnë 100 000 buggers të vegjël çdo fundjavë. 235 00:11:53,779 --> 00:11:54,920 Pra, fluksi i parave është i mirë. 236 00:11:55,840 --> 00:11:57,460 Ne jemi ulur në një patë të artë, shok. 237 00:11:57,879 --> 00:12:00,060 Na mbetet vetëm të sigurohemi ne mund të jetojmë për ta shijuar atë. 238 00:12:02,100 --> 00:12:06,139 Kështu që ju më gjeni dikë për të goditur Lewis, ose bëje vetë. 239 00:12:06,279 --> 00:12:07,279 Nuk më intereson. 240 00:12:07,700 --> 00:12:08,720 Kam dy fjalë për ty, Karl. 241 00:12:09,600 --> 00:12:10,600 Mick, g'day. 242 00:12:13,500 --> 00:12:15,259 Thjesht kthehu tek unë me një çmim. 243 00:12:16,720 --> 00:12:19,500 Louis Moran, dreq, askush nuk do ta bëjë prekeni për nën 100 Gs. 244 00:12:21,480 --> 00:12:22,679 Dhe në çfarë janë 100 Gs? 245 00:12:27,379 --> 00:12:28,679 Unë do të vendos edhe 50 përpara. 246 00:12:33,289 --> 00:12:34,289 Patate të skuqura brenda. 247 00:12:34,710 --> 00:12:35,710 Oh, faleminderit, kukull. 248 00:12:35,809 --> 00:12:36,809 Dëshironi t'i nxirrni ato për ne? 249 00:12:37,269 --> 00:12:38,369 Ju doni patate të skuqura ju dreq largohu nga e tua 250 00:12:38,370 --> 00:12:40,149 ndyrë arses, ju karin-thithës palë pofterësh. 251 00:12:55,159 --> 00:12:56,799 - 1724. - Na jep rrugët e postës, apo jo? 252 00:12:56,859 --> 00:12:57,859 Ne do të gjejmë një rrugë tjetër. 253 00:12:59,279 --> 00:13:02,419 Ju them çfarë, ju zgjidhni rrugë dhe unë do të ngas. 254 00:13:06,299 --> 00:13:07,740 Është një pikë nderi, Bench. 255 00:13:07,799 --> 00:13:09,898 Nëse Dino e ka vrarë Markun, unë e kam vrarë për ta futur në tokë. 256 00:13:09,899 --> 00:13:10,899 Po, por kjo është gjëja, Lewis. 257 00:13:10,959 --> 00:13:11,959 Është një nëse. 258 00:13:13,599 --> 00:13:15,439 Ne thjesht nuk e dimë se ku Dino ishte, kaq. 259 00:13:18,310 --> 00:13:20,509 Jam gati të vendos para tabela per kete, Benj. 260 00:13:21,870 --> 00:13:22,870 Sa shumë? 261 00:13:23,170 --> 00:13:24,170 50. 262 00:13:24,290 --> 00:13:25,710 - 40? - 50 lekë. 263 00:13:25,790 --> 00:13:26,930 - 40 granatë. - Normat më të larta. 264 00:13:27,529 --> 00:13:28,590 Oh, është një çmim i drejtë. 265 00:13:29,629 --> 00:13:32,850 Shiko, e di që ai ishte shoku yt, por nëse mund të gjesh dikë... 266 00:13:36,610 --> 00:13:37,610 Jeni shoku i tij, Benj? 267 00:13:37,730 --> 00:13:38,730 Apo ai? 268 00:13:39,500 --> 00:13:44,500 ♪ 269 00:13:44,750 --> 00:13:46,000 ♪ 270 00:13:46,299 --> 00:13:47,878 Bruce, unë thjesht... 271 00:13:47,879 --> 00:13:49,159 Unë dua të di se ai e bëri atë, kjo është e gjitha. 272 00:13:49,399 --> 00:13:50,399 nuk mundem. 273 00:13:52,049 --> 00:13:53,049 Më njoftoni. 274 00:13:53,409 --> 00:13:54,409 Djalë i mirë. 275 00:13:56,689 --> 00:13:58,949 Benji. Çfarë? E keni ende i kam rrotat. 276 00:13:59,089 --> 00:14:00,389 Po, e di. Unë kam marrë disa gjëra për të bërë. 277 00:14:00,509 --> 00:14:01,970 Po, vetëm unë duhen kontrolluar ato. 278 00:14:01,990 --> 00:14:02,990 Xhovani! 279 00:14:08,980 --> 00:14:10,700 - Mario. - Flisni me Mick. 280 00:14:11,879 --> 00:14:13,279 Ai nuk është djali im. 281 00:14:24,980 --> 00:14:25,980 Pesëmbëdhjetë-pesëmbëdhjetë. 282 00:14:26,439 --> 00:14:27,439 Ai e bëri atë. 283 00:14:28,840 --> 00:14:30,259 Carl Blody e bëri atë. 284 00:14:31,000 --> 00:14:44,459 ♪ 285 00:14:44,709 --> 00:14:49,709 ♪ 286 00:14:53,590 --> 00:14:54,850 Hej, kthehu në punë? 287 00:14:54,949 --> 00:14:55,948 Po. 288 00:14:55,949 --> 00:14:56,949 Tani, çfarë është në këtë arvo? 289 00:14:57,289 --> 00:14:58,309 Varet se çfarë po ndodh. 290 00:14:58,409 --> 00:14:59,409 Hej. 291 00:15:00,169 --> 00:15:01,169 faleminderit. 292 00:15:01,809 --> 00:15:03,209 Po, por po e kap së pari me Dinon. 293 00:15:03,730 --> 00:15:04,769 Mendova se ishe jashtë të botës së drogës. 294 00:15:05,230 --> 00:15:08,090 Unë jam, por ne jemi ende shokë. 295 00:15:08,429 --> 00:15:11,169 Çfarë? PK dhe Dino? Po, ju e dini, nuk eshte si ditet e vjetra. 296 00:15:11,409 --> 00:15:12,409 Oh, mirë. 297 00:15:12,730 --> 00:15:13,730 Mirë për të parë. 298 00:15:13,970 --> 00:15:15,090 E dija që do të qetësoheshe dikur. 299 00:15:16,949 --> 00:15:17,949 Hej, makinë e bukur jashtë. 300 00:15:18,129 --> 00:15:19,129 Po, duket mirë, apo jo? 301 00:15:19,730 --> 00:15:20,730 Kujdesuni për të. 302 00:15:20,949 --> 00:15:22,568 Nëse ata ju besojnë, ju kujdeseni për të. 303 00:15:22,569 --> 00:15:23,569 Po, po, në rregull? 304 00:15:23,750 --> 00:15:24,750 Jeni në shtëpi për çaj? 305 00:15:24,909 --> 00:15:26,129 Jo, në fakt, po shkoj të jetë sërish vonë. 306 00:15:26,710 --> 00:15:27,850 Më lini diçka në frigorifer? 307 00:15:28,370 --> 00:15:30,549 Po, për aq kohë sa ju premtoni Unë do të hahet, në rregull? 308 00:15:30,629 --> 00:15:31,628 OK, mama. 309 00:15:31,629 --> 00:15:32,629 Premtim. 310 00:15:36,529 --> 00:15:39,269 Po, po, do të jem atje së shpejti. 311 00:15:42,299 --> 00:15:43,959 Hej, a e ke takuar ndonjëherë Karlin? 312 00:15:45,259 --> 00:15:46,259 Nr. 313 00:15:47,000 --> 00:15:48,279 Ju nuk punoni kurrë për të, apo jo? 314 00:15:48,859 --> 00:15:49,859 Oh, ju e dini. 315 00:15:49,959 --> 00:15:53,139 Aty-këtu, Moranët qëlloi derën e tij të përparme. 316 00:15:53,519 --> 00:15:54,519 A e bënë ata? 317 00:15:55,319 --> 00:15:56,319 Po, mirë, dikush e bëri. 318 00:15:57,359 --> 00:15:58,859 Dhe nuk ka njeri tjetër kjo është për të. 319 00:16:00,399 --> 00:16:01,479 Moranët nuk janë pas Karlit. 320 00:16:02,199 --> 00:16:03,199 budallallëqe. 321 00:16:03,839 --> 00:16:04,839 Ata e urrejnë guximin e tij. 322 00:16:05,199 --> 00:16:06,599 Dhe ata e qëlluan atë në zorrë të ndyrë. 323 00:16:06,939 --> 00:16:07,939 Ky ishte Jason. 324 00:16:08,779 --> 00:16:09,959 Jason është jashtë numrit të tij, shoku. 325 00:16:11,159 --> 00:16:12,159 Po te them Benji. 326 00:16:12,819 --> 00:16:14,539 Nëse nuk e kuptojmë Lewis Moran, ai do të marrë Karlin. 327 00:16:14,579 --> 00:16:15,579 budallallëqe. 328 00:16:15,799 --> 00:16:17,740 Dëgjo, unë kam folur me Lewis, dhe ai nuk tha asgjë. 329 00:16:18,500 --> 00:16:20,299 Epo, ai nuk tha asgjë sepse ai e di që ne jemi shokë, po? 330 00:16:20,879 --> 00:16:21,979 Dëshiron të shohësh derën e përparme të Karlit? 331 00:16:23,579 --> 00:16:25,819 Benji, djali është i ndyrë me jetë të ulët, qen me dy kryqëzim. 332 00:16:25,839 --> 00:16:26,838 Po, po. 333 00:16:26,839 --> 00:16:28,240 Gjithçka që bën Carl është të përpiqet për të fituar para. 334 00:16:28,259 --> 00:16:29,259 Kjo është gjithçka që ai dëshiron të bëjë. 335 00:16:31,500 --> 00:16:33,018 OK, kështu që nuk po them po sepse nuk jam 336 00:16:33,019 --> 00:16:35,039 duke mos pranuar ende asgjë, por çfarë po vendos ai? 337 00:16:37,799 --> 00:16:38,799 Njëqind. 338 00:16:43,439 --> 00:16:44,439 Dreqin e dreqit. 339 00:16:47,529 --> 00:16:48,529 E di, shok. 340 00:16:49,029 --> 00:16:50,329 Por kjo duhet të qëndrojë mes nesh, në rregull? 341 00:16:50,389 --> 00:16:51,388 Ne kthehemi shumë prapa. 342 00:16:51,389 --> 00:16:53,110 Unë do të thotë, ju jeni duke u rrotulluar me këta djem të Carlton tani. 343 00:16:53,509 --> 00:16:54,509 Ti e di ku shkojnë. 344 00:16:54,970 --> 00:16:56,129 E di që mund ta bëjmë së bashku. 345 00:16:57,189 --> 00:16:58,189 Nëse dëshironi të paguani, megjithatë. 346 00:17:02,149 --> 00:17:03,709 Ku ishe kur Markun e goditën? 347 00:17:04,869 --> 00:17:05,869 Me policët. 348 00:17:06,589 --> 00:17:07,589 Në një natë të dielë? 349 00:17:08,650 --> 00:17:10,309 Po, më tërhoqën zvarrë brenda shtrirja e tyre e çmendur. 350 00:17:10,389 --> 00:17:11,389 budallallëqe. 351 00:17:13,029 --> 00:17:15,089 Çfarë lloj policie vrasëse punon të dielën në mbrëmje? 352 00:17:15,349 --> 00:17:16,349 Të betohem, burrë. 353 00:17:22,150 --> 00:17:23,650 Duhet të kujdesem, apo jo Benji? 354 00:17:24,500 --> 00:17:27,500 ♪ 355 00:17:27,900 --> 00:17:28,900 Kush e ka gabim? 356 00:17:32,150 --> 00:17:33,150 Mos pyet, thuaj jo. 357 00:17:36,849 --> 00:17:37,849 Epo, qije atë. 358 00:17:38,629 --> 00:17:40,369 Nëse dikush ka një dëshirë për vdekje, shok, thuaju ta sjellin. 359 00:17:40,849 --> 00:17:41,849 Unë do të shkoj dhe do të kujdesem për veten. 360 00:17:45,750 --> 00:17:47,769 Pse t'i shpërdoroj paratë e mia të shtënat në një derë? 361 00:17:48,650 --> 00:17:51,250 Makina dhe rafte për fshirje gomari e harron atë qejfin. 362 00:17:51,410 --> 00:17:56,690 Dina Dino po ngatërron trurin tuaj Fillimisht ai ju thotë që po gjuaj dyert. 363 00:17:56,890 --> 00:17:58,729 Ai mendon se është tërhequr zvarrë poshtë dyqanit të policisë në 364 00:17:58,730 --> 00:18:01,069 çfarë 830 në një natë të dielë Ju mos e besoni atë marrëzi. 365 00:18:01,150 --> 00:18:04,489 E di qe nuk po te them çfarë ndodhi Makinat u ulën 366 00:18:04,490 --> 00:18:07,568 kundër djemve të mi që kur qëlluan atë në guxim dhe Dino 367 00:18:07,569 --> 00:18:10,849 fillon të punojë për makinën Dhe për të marrë në mirë me shefin e tij të ri 368 00:18:11,650 --> 00:18:17,009 vrau Mark Sit dhe një stol që ajo kishte një telefonatë nga ferret. 369 00:18:17,150 --> 00:18:18,149 Hmm. 370 00:18:18,150 --> 00:18:20,989 Ju e dini zanat vënë biçikletë Kjo është e vogla 371 00:18:20,990 --> 00:18:22,548 këmbanat e plehrave rrotullohen qyteti u tregon të gjithëve 372 00:18:22,549 --> 00:18:24,990 se ai është një qen Pra, ai do të bëjë fluturoni në fundjavë. 373 00:18:25,089 --> 00:18:27,288 Thashë se do të organizoja një takim Kështu që mund të më jepni një 374 00:18:27,289 --> 00:18:30,250 numrin e kontaktit për një zile muck ose kontakt apo diçka Andrew? 375 00:18:30,309 --> 00:18:31,308 Po. 376 00:18:31,309 --> 00:18:34,910 Po merre Lou me vete dhe Andrew. 377 00:18:35,029 --> 00:18:36,730 A mund ta kthesh makinën? 378 00:18:40,500 --> 00:18:41,500 - Mirë, do të të njoftoj. - Le të shkojmë. 379 00:18:47,050 --> 00:18:49,930 Ky është telefoni që kishte Mark Moran në xhep kur u qëllua. 380 00:18:50,509 --> 00:18:51,509 Çfarë, ai kishte dy telefona? 381 00:18:51,610 --> 00:18:53,689 Po, dhe djemtë e teknologjisë thonë mua ai dikush që 382 00:18:53,690 --> 00:18:55,309 me të vërtetë e di se çfarë janë duke bërë me këto 383 00:18:55,310 --> 00:18:57,710 gjërat e ka modifikuar këtë kështu që ai nuk merr llogari. 384 00:18:58,430 --> 00:18:59,550 Çfarë, pra nuk ka faturë në atë telefon? 385 00:18:59,730 --> 00:19:03,230 Nuk ka faturë, por ka një mesazh me tekst duke thënë takohemi në orën 20:00. 386 00:19:03,950 --> 00:19:04,950 Çfarë, nga Carl? 387 00:19:06,470 --> 00:19:07,470 Jo, Vince. 388 00:19:09,170 --> 00:19:10,330 Le të thërrasim Vinsin, apo jo? 389 00:19:12,849 --> 00:19:15,829 Do të jetë në librin e adresave atje 390 00:19:22,250 --> 00:19:25,069 Është vjedhur të premten më parë shënoni vendin ku u vra 391 00:19:26,449 --> 00:19:31,348 Kjo është një kopje e dëmit dhe forma e humbjes shih Pra kushdo 392 00:19:31,349 --> 00:19:33,388 e vodhi dërgoi një mesazh duke ditur ai do të mendonte se isha unë 393 00:19:33,389 --> 00:19:37,009 Çfarë bën numri juaj i telefonit një telefon në pronësi të Mark Moran? 394 00:19:37,509 --> 00:19:40,468 Epo, ne do ta përdorim atë për të marrë faturën tallëse Pra 395 00:19:40,469 --> 00:19:42,828 padyshim kushdo që e vrau dinte mjaftueshëm për ta ditur atë 396 00:19:42,829 --> 00:19:46,329 po të mendonte se isha unë do të vinte dhe na takoni Faleminderit, shok. 397 00:19:46,669 --> 00:19:47,889 Epo, a ka ndonjë gjë tjetër? 398 00:19:47,929 --> 00:19:48,928 Thjesht më njoftoni. 399 00:19:48,929 --> 00:19:50,069 - Po shëtitjet. - Po 400 00:19:54,850 --> 00:19:57,469 Tani, duke mbajtur ende një mendje hapur, është një bast i drejtë 401 00:19:57,470 --> 00:19:59,850 për të thënë që Karli e vodhi atë telefon dhe i dërgoi mesazh Markut, po? 402 00:20:00,009 --> 00:20:02,268 Jo. Me sa duket ato tekste mesazhet, ju mund të gjurmoni 403 00:20:02,269 --> 00:20:03,989 nga janë dhe për fat të keq për Vince 404 00:20:03,990 --> 00:20:06,569 Dashuria, ajo lindi drejt këtu, në rrugën St Kilda. 405 00:20:06,809 --> 00:20:08,409 Pra, çfarë, ju mendoni se ai falsifikoi 406 00:20:08,410 --> 00:20:10,090 telefoni është vjedhur dhe dërguar vetë teksti? 407 00:20:10,850 --> 00:20:12,170 Kjo do ta bënte atë një aksesor te vrasja. 408 00:20:12,490 --> 00:20:13,490 Rrethanor. 409 00:20:13,690 --> 00:20:15,690 Por si ta vërtetojmë se ai konfiguruar qëllimisht Mark up? 410 00:20:16,430 --> 00:20:18,130 Unë po e dorëzoj të gjithë këtë gjë mbi Standardet Etike. 411 00:20:28,400 --> 00:20:30,019 Po, po, në rregull, njeri. Unë do të jem atje, në rregull? 412 00:20:30,180 --> 00:20:31,180 Ju jeni të mirë. 413 00:20:31,740 --> 00:20:32,740 Hej, Ton. 414 00:20:32,799 --> 00:20:33,798 Ja ku shkoni. 415 00:20:33,799 --> 00:20:34,799 Çfarë donte Mick? 416 00:20:35,220 --> 00:20:37,039 Ah, ca gjemba nga Perth, apo jo? 417 00:20:37,140 --> 00:20:38,140 Ferret. 418 00:20:39,000 --> 00:20:40,639 Ai është pak i mërzitur sepse Unë e quaj atë një qen, apo jo? 419 00:20:40,640 --> 00:20:43,259 Ajo që ai dreqin është. Gjithsesi, Miku është i organizuar një takim për ta zgjidhur atë. 420 00:20:44,359 --> 00:20:45,359 Ki kujdes, Tone. 421 00:20:45,720 --> 00:20:46,779 Jo, jo, është në rregull. Mick do të jetë atje. 422 00:20:46,960 --> 00:20:48,000 Është e gjitha në nivel. Po, po, po. 423 00:20:48,640 --> 00:20:49,819 - Oh. - Njeri, kam besim tek ai. Unë i besoj atij. 424 00:20:49,859 --> 00:20:52,059 Është në rregull. Oi, oi, ata qëlloi shtëpinë time, e di? 425 00:20:52,839 --> 00:20:54,960 Të gjithë e dinë që ti dhe Marku nuk ishe pikërisht miqtë më të mirë. 426 00:20:55,599 --> 00:20:56,739 Ndonjëherë bëheni pak topolakë, apo jo? 427 00:20:56,740 --> 00:20:58,160 Oh, hej, është mirë. 428 00:20:58,519 --> 00:20:59,519 Është në rregull. 429 00:21:01,559 --> 00:21:02,559 Shikoni atë. 430 00:21:03,019 --> 00:21:05,220 Carl, të betohem, një ditë, edhe nëse më vret, 431 00:21:05,259 --> 00:21:06,640 Unë do të gjej se ku ato këmbë të mbaruara. 432 00:21:08,000 --> 00:21:09,680 E di, më duhet të punoj në një nga sallonet e mia tani. 433 00:21:09,940 --> 00:21:11,960 Po? Unë kam dinakërinë time bastardë në linjë. 434 00:21:19,470 --> 00:21:20,470 Benji. 435 00:21:20,930 --> 00:21:21,930 Lola. 436 00:21:22,789 --> 00:21:23,809 Të pamë pak, apo jo? 437 00:21:24,930 --> 00:21:26,150 Dikur kërceja në Barton Place. 438 00:21:26,470 --> 00:21:27,470 Kjo është e drejtë. 439 00:21:28,710 --> 00:21:30,210 Pra, ju po më shihnit mua edhe atje pak, a? 440 00:21:31,230 --> 00:21:32,230 Po. 441 00:21:32,869 --> 00:21:34,210 Unë nuk kam qenë i pasjellshëm ose asgjë, apo jo? 442 00:21:37,349 --> 00:21:38,709 Atje me pak patate të skuqura. 443 00:21:39,449 --> 00:21:40,789 Kjo nuk ishte pak orë më parë. 444 00:21:41,069 --> 00:21:42,069 e di. 445 00:21:48,849 --> 00:21:52,109 Nëse fiton, më ke borxh puthja mbrapa, po? 446 00:21:55,150 --> 00:21:56,150 Dakord. 447 00:21:56,390 --> 00:21:57,390 Je i sigurt? 448 00:21:57,970 --> 00:21:58,970 Bast për një fitore. 449 00:22:00,230 --> 00:22:01,230 Gjithsesi ja ku shkoni. 450 00:22:05,099 --> 00:22:06,099 Hej, hej, hej. 451 00:22:09,899 --> 00:22:10,899 Keni ndonjë koks? 452 00:22:12,199 --> 00:22:13,219 Epo, ju keni mbaruar droga. 453 00:22:13,519 --> 00:22:14,519 Po, mirë, Mick nuk është në to. 454 00:22:15,859 --> 00:22:16,859 Hej, Benji. 455 00:22:17,480 --> 00:22:19,199 Mos harroni atë ditë që biseduam për të dëgjuar një zë? 456 00:22:20,899 --> 00:22:21,899 Zëri im, çfarë? 457 00:22:22,079 --> 00:22:24,619 Ju kujtohet se duhej të merrnim disa para nga disa mashtrues të varfër që kishte PK? 458 00:22:25,419 --> 00:22:27,579 Dhe pasi e pastruam, ti foli për të dëgjuar një zë. 459 00:22:27,679 --> 00:22:29,338 Oh, po, po. Po, dhe Unë thashë, po, po, 460 00:22:29,339 --> 00:22:30,779 është si ky zë që është brenda kokës suaj. 461 00:22:31,019 --> 00:22:33,619 Po ju flet, po ju tregon se duhet ta përfundoni. 462 00:22:34,779 --> 00:22:37,019 Nëse qeni e meriton, nuk mund të jetë e dobët. 463 00:22:37,639 --> 00:22:38,639 Ju nuk mund ta dëgjoni qenin. 464 00:22:39,240 --> 00:22:40,240 Ju duhet t'i jepni atij. 465 00:22:40,539 --> 00:22:41,539 Sepse e meriton. 466 00:22:42,139 --> 00:22:43,139 Ai duhet ta marrë atë. 467 00:22:43,799 --> 00:22:45,159 Ti e di se çfarë është, apo jo, shok? 468 00:22:46,079 --> 00:22:47,079 Ky është djalli. 469 00:22:50,259 --> 00:22:51,860 Le të zbulojmë se ku është kjo zbavitje e vogël është, po? 470 00:22:54,200 --> 00:22:55,559 Unë po dëgjoj zërin, shok. 471 00:22:56,600 --> 00:22:57,600 Edhe unë jam, po? 472 00:22:57,960 --> 00:22:59,580 Njëqind grand është një çmim i madh, po? 473 00:23:00,279 --> 00:23:01,279 Merre atë. 474 00:23:12,500 --> 00:23:13,500 kam humbur. 475 00:23:14,359 --> 00:23:15,359 Kjo është në rregull. 476 00:23:15,420 --> 00:23:16,799 Më vjen shumë, shumë keq. 477 00:23:17,539 --> 00:23:18,539 E di çfarë më detyrohesh tani? 478 00:23:20,660 --> 00:23:21,660 Çfarë? 479 00:23:22,099 --> 00:23:23,099 Valle. 480 00:23:27,169 --> 00:23:28,169 Pra... 481 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 ♪ 482 00:23:39,750 --> 00:23:41,630 Hej djem, si jeni? 483 00:23:42,529 --> 00:23:43,930 Nuk i është thënë Lola. 484 00:23:43,970 --> 00:23:44,969 Hajde, shok. 485 00:23:44,970 --> 00:23:45,970 Më qetëso. 486 00:23:46,009 --> 00:23:47,009 qij mua. 487 00:23:47,069 --> 00:23:48,589 - Ajo është e çuditshme. - Ajo nuk po hyn brenda. 488 00:23:48,690 --> 00:23:49,690 Hajde 489 00:23:56,650 --> 00:23:57,650 Oh, dreq! 490 00:24:00,500 --> 00:24:06,500 ♪ 491 00:24:08,049 --> 00:24:09,049 Jeni ne rregull? 492 00:24:09,149 --> 00:24:10,470 - Po. - Je i sigurt? - Po. 493 00:24:14,370 --> 00:24:15,370 E bukur, e dashur. 494 00:24:21,289 --> 00:24:22,289 Uau. 495 00:24:24,500 --> 00:24:25,500 Ejani këtu 496 00:24:27,910 --> 00:24:28,910 Një pjesë e bukur e artit. 497 00:24:29,430 --> 00:24:30,430 Faleminderit, a? 498 00:24:32,750 --> 00:24:33,750 Hej. 499 00:24:34,029 --> 00:24:35,029 Po. 500 00:24:35,130 --> 00:24:36,130 Huh? 501 00:24:37,789 --> 00:24:40,469 Hej, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, mos e bëj këtë. 502 00:24:43,049 --> 00:24:44,210 Le të flasim vetëm pak. 503 00:24:45,750 --> 00:24:46,750 Dëshironi të flisni? 504 00:24:48,149 --> 00:24:49,149 Po, po. 505 00:24:51,349 --> 00:24:52,349 me pelqen ti. 506 00:24:55,200 --> 00:24:56,200 Vërtet? 507 00:24:56,700 --> 00:24:58,620 Po, dua të gjej më shumë për ju. 508 00:25:00,660 --> 00:25:02,240 Unë nuk jam duke bërë asgjë tjetër për një kohë. 509 00:25:04,450 --> 00:25:05,450 Unë jam Ava. 510 00:25:06,950 --> 00:25:07,950 Mirupafshim. 511 00:25:08,410 --> 00:25:09,410 Mirupafshim. 512 00:25:23,519 --> 00:25:25,398 Me sa duket me ato tekste mesazhet që mund të gjurmoni 513 00:25:25,399 --> 00:25:27,058 nga janë dhe për fat të keq për Vince 514 00:25:27,059 --> 00:25:29,779 Dashuria që e ka origjinën drejt këtu në rrugën St Kilda. 515 00:25:31,000 --> 00:25:35,500 ♪ 516 00:25:36,029 --> 00:25:37,029 A e njeh atë? 517 00:25:40,549 --> 00:25:42,450 Zot, ai ishte i pasigurt në rrugë. 518 00:25:43,250 --> 00:25:44,970 Prandaj më tërhoqi zvarrë në një natë të dielën. 519 00:25:46,190 --> 00:25:47,669 Ai i dërgoi mesazh të shtënë lopë. 520 00:25:51,000 --> 00:25:56,000 ♪ 521 00:25:56,250 --> 00:26:01,250 ♪ 522 00:26:02,750 --> 00:26:08,169 Unë u zhvendos në Melburn me një i dashur i droguar dhe ai 523 00:26:08,170 --> 00:26:14,108 ishte mut dhe pastaj ishte dikush tjetër dhe çdo herë 524 00:26:14,109 --> 00:26:17,269 Unë lidhem me dikë që i thonë ata po mendojnë për mua. 525 00:26:20,700 --> 00:26:22,420 Por ata kurrë nuk e bëjnë, e dini? 526 00:26:24,160 --> 00:26:25,160 Ata nuk e bëjnë kurrë. 527 00:26:27,080 --> 00:26:28,380 Të gjithë ju zhgënjejnë përfundimisht. 528 00:26:30,940 --> 00:26:32,580 Thjesht duhet të mësohem me të, mendoj. 529 00:26:37,200 --> 00:26:38,500 A ju mërzitem? 530 00:26:39,940 --> 00:26:41,240 Kjo është vërtet e mërzitshme, apo jo? 531 00:26:59,750 --> 00:27:01,089 Duhet të bëj diçka. 532 00:27:02,430 --> 00:27:03,450 Unë do të kthehem. 533 00:27:07,750 --> 00:27:09,430 Në rregull. Mund të jetë një kohë megjithatë, në rregull? 534 00:27:10,109 --> 00:27:12,930 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, ju thjesht vendoseni në dhomë. 535 00:27:13,670 --> 00:27:14,670 Diçka? 536 00:27:15,069 --> 00:27:16,069 Çdo gjë. 537 00:27:18,000 --> 00:27:19,259 Të kënaqesh, mirë? 538 00:27:19,619 --> 00:27:20,619 do te perpiqem. 539 00:27:21,019 --> 00:27:22,019 Në rregull. 540 00:27:33,919 --> 00:27:35,759 Hej Dino, je në shtëpi? 541 00:27:37,819 --> 00:27:39,059 Kam një punë për të bërë, Lewis. 542 00:27:40,539 --> 00:27:41,539 Po, mirë ju vozisni. 543 00:27:41,960 --> 00:27:42,960 Do të takohemi në 15. 544 00:27:42,980 --> 00:27:43,980 Ok. 545 00:27:49,000 --> 00:27:54,000 ♪ 546 00:27:54,250 --> 00:27:59,250 ♪ 547 00:27:59,500 --> 00:28:02,000 ♪ 548 00:28:03,000 --> 00:28:08,000 ♪ 549 00:28:08,250 --> 00:28:13,250 ♪ 550 00:28:13,500 --> 00:28:18,500 ♪ 551 00:28:18,750 --> 00:28:23,750 ♪ 552 00:28:24,000 --> 00:28:25,500 ♪ 553 00:28:26,500 --> 00:28:29,500 ♪ 554 00:28:30,500 --> 00:28:34,000 ♪ 555 00:28:34,500 --> 00:28:38,500 ♪ 556 00:28:40,000 --> 00:28:45,000 ♪ 557 00:28:45,250 --> 00:28:50,000 ♪ 558 00:28:50,500 --> 00:28:54,500 ♪ 559 00:28:56,000 --> 00:29:01,000 ♪ 560 00:29:01,250 --> 00:29:06,250 ♪ 561 00:29:06,500 --> 00:29:11,500 ♪ 562 00:29:11,750 --> 00:29:16,750 ♪ 563 00:29:19,949 --> 00:29:20,949 Dy? 564 00:29:22,390 --> 00:29:23,410 - E drejta. - E drejta. 565 00:29:25,250 --> 00:29:26,250 Hej shef. 566 00:29:26,349 --> 00:29:27,349 Mëngjes. 567 00:29:30,009 --> 00:29:31,009 A e njeh Deborën? 568 00:29:31,970 --> 00:29:32,970 Po, mashtroni. 569 00:29:33,529 --> 00:29:34,529 Çfarë? 570 00:29:35,349 --> 00:29:36,349 Asgjë. 571 00:29:37,509 --> 00:29:38,509 Kur ndodhi kjo? 572 00:29:39,269 --> 00:29:40,269 Pak orë më parë. 573 00:29:40,970 --> 00:29:43,170 Shumë fqinjë dëgjuan të shtënat por askush nuk pa asgjë. 574 00:29:44,890 --> 00:29:45,890 Predha? 575 00:29:46,190 --> 00:29:47,430 18 prej tyre nga i gjithë rrethi. 576 00:29:49,700 --> 00:29:51,500 Me çfarë dreqin kemi të bëjmë tani? 577 00:30:00,500 --> 00:30:05,500 ♪ 578 00:30:05,750 --> 00:30:10,750 ♪ 579 00:30:11,000 --> 00:30:16,000 ♪ 580 00:30:16,250 --> 00:30:21,250 ♪ 581 00:30:21,500 --> 00:30:26,500 ♪ 582 00:30:26,750 --> 00:30:31,750 ♪ 583 00:30:32,000 --> 00:30:37,000 ♪ 584 00:30:37,250 --> 00:30:42,250 ♪ 585 00:30:42,500 --> 00:30:47,500 ♪ 586 00:30:47,750 --> 00:30:52,750 ♪ 587 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 ♪ 588 00:31:02,450 --> 00:31:03,850 Pra, çfarë doni dreqin? 589 00:31:04,470 --> 00:31:06,450 Vetëm një hetim rutinë, zonja Williams. 590 00:31:06,850 --> 00:31:07,850 Rutinë, bythën time. 591 00:31:08,430 --> 00:31:09,430 Bëhet fjalë për Dinon, apo jo? 592 00:31:09,590 --> 00:31:10,590 Jeni shok me Dinon? 593 00:31:10,930 --> 00:31:11,930 Jo, ne e njihnim atë. 594 00:31:12,069 --> 00:31:13,509 Ndonjë ide kush mund të ketë e donte të vdekur? 595 00:31:14,170 --> 00:31:15,170 dreq. 596 00:31:15,410 --> 00:31:16,650 Kushdo që mund të ketë foli për Çun? 597 00:31:17,289 --> 00:31:18,289 Nr. 598 00:31:18,330 --> 00:31:19,329 Pra, nuk mund të na ndihmoni fare? 599 00:31:19,330 --> 00:31:20,610 - Jo. - Jo, shok, më fal. 600 00:31:21,049 --> 00:31:22,049 Ai ishte një djalë argëtues. 601 00:31:22,210 --> 00:31:23,650 Gjithmonë e mirë për të qeshur dhe atë, ju e dini. 602 00:31:23,750 --> 00:31:25,549 Por ne e njihnim vetëm shoqërisht. 603 00:31:26,170 --> 00:31:27,430 A keni ndonjë ide se çfarë bënte për të jetuar? 604 00:31:28,210 --> 00:31:29,210 Nuk ka ide, shok. 605 00:31:29,330 --> 00:31:30,330 Nuk ka ide. 606 00:31:30,670 --> 00:31:31,670 Nuk do të kishte një ide. 607 00:31:33,110 --> 00:31:34,330 Dikush ja ka dalë mendja, apo jo? 608 00:31:34,930 --> 00:31:36,190 Të përqesh nëse nuk dëshpërohesh. 609 00:31:41,500 --> 00:31:46,500 ♪ 610 00:31:46,750 --> 00:31:49,000 ♪ 611 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 ♪ 612 00:31:57,900 --> 00:31:59,040 I ke paratë? 613 00:32:00,920 --> 00:32:02,920 Më jep një pushim, ai mezi është arriti në qendër tregtare. 614 00:32:04,000 --> 00:32:06,420 Hej, dëgjo Lewis, e doje të organizuar, E kam organizuar, OK? 615 00:32:06,500 --> 00:32:07,500 Tani djali kërkon paratë e tij. 616 00:32:07,519 --> 00:32:08,519 Po, ai do të marrë paratë e tij. 617 00:32:09,040 --> 00:32:10,120 Jemi ne, Ben, thjesht mos u frikësoni. 618 00:32:10,440 --> 00:32:11,440 Kur? 619 00:32:11,740 --> 00:32:12,900 Së shpejti, shumë shpejt. 620 00:32:13,200 --> 00:32:15,580 Shikoni, nëse kemi një fundjavë të mirë këtë fundjavë për biznes... 621 00:32:18,799 --> 00:32:20,059 Muajin tjetër. 622 00:32:20,359 --> 00:32:24,379 Muajin tjetër. Jo, dëgjo. Marrëveshja ishte një shumë e madhe, apo jo? 623 00:32:25,119 --> 00:32:26,899 Marrëveshja ishte një shifër e përgjithshme. 624 00:32:27,279 --> 00:32:28,279 Unë do të qëndroj me të, shok. 625 00:32:28,419 --> 00:32:29,419 Unë premtoj. 626 00:32:29,500 --> 00:32:34,500 ♪ 627 00:32:34,750 --> 00:32:38,000 ♪ 628 00:32:46,230 --> 00:32:47,230 Toni, duhet bërë. 629 00:32:48,049 --> 00:32:49,049 E njeh Tony Mockbill? 630 00:32:49,490 --> 00:32:50,490 Benji. 631 00:32:50,589 --> 00:32:51,589 Benji, hej. 632 00:32:51,789 --> 00:32:52,789 Dëgjova shumë për ju. 633 00:32:53,109 --> 00:32:54,109 Në rregull, çfarë po bëjmë? 634 00:32:56,869 --> 00:32:58,949 Po, mirë, shok, shiko, është vetëm një rrahje, në rregull? 635 00:32:59,669 --> 00:33:00,669 Më falni, në rregull? 636 00:33:01,529 --> 00:33:02,529 Pra, ne të gjithë të renditur? 637 00:33:02,689 --> 00:33:04,309 Jemi renditur. Kam dëgjuar se ai ishte një qen, ai nuk është një qen. 638 00:33:04,409 --> 00:33:05,409 Mos të duket sikur e thua. 639 00:33:09,220 --> 00:33:10,220 Toni, ulu. 640 00:33:10,359 --> 00:33:11,359 Merrni pak ushqim këtu. 641 00:33:11,759 --> 00:33:14,460 Merrni disa gjëra pica, disa proshutë dhe ananas ose çfarëdo, katër stinë. 642 00:33:14,539 --> 00:33:15,538 Por ulu. 643 00:33:15,539 --> 00:33:16,599 Në rregull, Mick, shko lehtë. 644 00:33:18,500 --> 00:33:19,779 Pra, kush duhet ta thotë këtë, Toni? 645 00:33:21,460 --> 00:33:23,440 Epo, shok, e di, unë do ta bëj të jetë i sinqertë me ju. 646 00:33:24,639 --> 00:33:25,639 E kam dëgjuar nga kudo. 647 00:33:26,259 --> 00:33:28,399 Ndoshta të gjithë thjesht kanë thënë mua atë që sapo u thashë atyre. 648 00:33:29,519 --> 00:33:30,519 Por e dini çfarë? 649 00:33:30,539 --> 00:33:31,539 Kjo është ajo që është. 650 00:33:31,819 --> 00:33:33,200 Ndoshta thashethemet i kam nisur vetë. 651 00:33:33,359 --> 00:33:34,519 As që e kuptova. 652 00:33:34,740 --> 00:33:36,518 Sepse shikoni për këtë, shoku, mirë, të gjithë 653 00:33:36,519 --> 00:33:37,898 në gjithë botën e ndyrë e di që je qen. 654 00:33:37,899 --> 00:33:40,960 Dhe unë jam i vetmi gjemba aq i guximshëm sa të qëndroj këtu sot dhe thuaj diçka. 655 00:33:41,159 --> 00:33:42,159 Unë ngrita dorën. 656 00:33:42,359 --> 00:33:43,358 Ju jeni një qen. 657 00:33:43,359 --> 00:33:44,999 Hej, çfarë do që të bëj? Dëshironi që unë të fshihem për këtë? 658 00:33:45,000 --> 00:33:48,059 Të fshihesh nën tryezën e ndyrë? Unë thjesht mbaj duke dëgjuar se djali është një qen i ndyrë. 659 00:33:53,650 --> 00:33:56,609 Në botën kriminale thirrje një njeri një qen është 660 00:33:56,610 --> 00:34:00,269 fyerja më e keqe nga të gjithë kush e di pse rripi i vogël i plehut në të? 661 00:34:00,769 --> 00:34:03,130 Pse ai doli me drogë në kokën e syve në radhë të parë? 662 00:34:03,930 --> 00:34:06,729 Çfarëdo që ai duket, është e dyshimtë e meriton një të keqe të tillë 663 00:34:06,730 --> 00:34:11,210 duke rrahur Benji Veneman nuk mund ta kuptonte pse i madh unë mund ta lejoj të ndodhë 664 00:34:15,450 --> 00:34:17,010 Do të na duhet një kafe këtu 665 00:34:19,199 --> 00:34:20,539 Nuk e di takimin me Tonin. 666 00:34:20,739 --> 00:34:23,919 Pra, rrip i ndyrë unë të vendosa. 667 00:34:24,019 --> 00:34:26,858 Do të ishe ende në dysheme si ti lunker kam organizuar një drekë 668 00:34:26,859 --> 00:34:29,118 për ju në mënyrë që ju të mund të merren me kjo në një mënyrë zotëri 669 00:34:29,119 --> 00:34:32,778 Në vend të kësaj ju duke lundruar ai drogohej tek kokrrat e syrit duke u sjellë si 670 00:34:32,779 --> 00:34:36,739 koka më e madhe në qytet Kush dreqin mendon se je faturën tallëse? 671 00:34:37,219 --> 00:34:41,519 Ti je një njeri i ndyrë shkoni te mjeku, 672 00:34:41,699 --> 00:34:44,059 ju e dini bllokun Pastaj ju merrni atij një kurorë të vogël. 673 00:34:44,480 --> 00:34:46,258 Është problemi i përgjakshëm Ata filloni të merrni të tyre 674 00:34:46,259 --> 00:34:49,000 pajisjet e veta dhe thjesht plotësisht i troket rreth e rrotull 675 00:34:54,050 --> 00:34:56,090 Andrew, pas kësaj, makina. 676 00:35:01,000 --> 00:35:06,000 ♪ 677 00:35:06,250 --> 00:35:07,500 ♪ 678 00:35:10,250 --> 00:35:12,150 Po, e di, kjo është mirë, kjo është mirë. 679 00:35:12,750 --> 00:35:13,750 Jeni ne rregull? 680 00:35:14,030 --> 00:35:15,590 Po, po. Ju nuk dëshironi një pije apo asgjë? 681 00:35:15,869 --> 00:35:16,869 Nr. 682 00:35:19,150 --> 00:35:20,150 Ah, dreq. 683 00:35:23,349 --> 00:35:27,409 Në rregull, shok, nëse nuk ishte kështu një organizim i ndyrë, a? 684 00:35:27,750 --> 00:35:28,949 Domethënë, e patë, ishit atje. 685 00:35:30,789 --> 00:35:34,428 Oh, ai Mick Gatto, njeri e fjalës së tij, a? 686 00:35:34,429 --> 00:35:35,429 Çfarë ngarkese muti. 687 00:35:36,170 --> 00:35:37,609 Shoku, ai është xheloz sepse Unë bëj të ndyrë 688 00:35:37,610 --> 00:35:38,949 dhjetë herë më shumë para se ai është bërë ndonjëherë. 689 00:35:39,909 --> 00:35:42,049 Toni, dreq mua, tip, çfarë bëri të bëjnë ty, shok? 690 00:35:42,769 --> 00:35:44,769 Mut, Toni, dukesh si budalla, shok. 691 00:35:44,809 --> 00:35:45,809 Do të jesh mirë? 692 00:35:46,969 --> 00:35:50,969 Dëgjo, ekuipazhi mashtrues, shok, ka një akt klasi, a? 693 00:35:51,190 --> 00:35:52,190 Bastardë, shok. 694 00:35:52,369 --> 00:35:53,369 Ata janë të ndyrë italianë. 695 00:35:53,389 --> 00:35:55,210 Ata të gjithë mendojnë se janë të shtëna të mëdha, shok, secili prej tyre. 696 00:35:56,449 --> 00:35:57,449 Në rregull, do t'ju lë në dorë. 697 00:36:00,570 --> 00:36:01,570 Hej, mirë po flasim me ju. 698 00:36:01,610 --> 00:36:02,610 Edhe ti. 699 00:36:02,690 --> 00:36:03,690 Ne do të flasim përsëri. 700 00:36:03,710 --> 00:36:05,309 Po, po, po. Gjëra në çantë, po? 701 00:36:05,990 --> 00:36:06,990 Po, ju jeni mirë. 702 00:36:07,470 --> 00:36:08,470 Oh, shok. 703 00:36:08,650 --> 00:36:10,730 - Shoku. - Po, çfarë? - Faleminderit shumë, po? 704 00:36:10,869 --> 00:36:11,869 Është kënaqësi. 705 00:36:11,889 --> 00:36:12,888 Po, jo, faleminderit. 706 00:36:12,889 --> 00:36:13,889 Faleminderit edhe për mua. 707 00:36:14,090 --> 00:36:15,089 e di. 708 00:36:15,090 --> 00:36:16,090 Më pëlqejnë tatët e tua. 709 00:36:16,349 --> 00:36:17,349 Ata janë seksi. 710 00:36:18,030 --> 00:36:19,230 Sa shumë dëshironi duke e nxjerrë jashtë? 711 00:36:19,250 --> 00:36:20,550 Jo, mos u shqetëso për këtë. Jo, marrëzi, asgjë, shok. 712 00:36:20,570 --> 00:36:21,809 Ju mund ta kishit vënë atë në një taksi apo ndonjë gjë tjetër. 713 00:36:22,030 --> 00:36:23,030 Dy madhështore, mirë? 714 00:36:26,100 --> 00:36:27,100 faleminderit. 715 00:36:27,560 --> 00:36:29,740 Unë thjesht nuk dua që të mërzitesh, ti e di, duke menduar se ju kemi borxh diçka. 716 00:36:30,300 --> 00:36:31,459 Pra, nëse dëshironi më shumë... 717 00:36:31,460 --> 00:36:32,800 Jo, jo, jo. Dëgjo, dëgjo, kjo është mirë. 718 00:36:33,720 --> 00:36:34,720 Është shumë e vlerësuar. 719 00:36:35,780 --> 00:36:39,240 Shoku, do të të them se çfarë, me këto ritme, nëse keni nevojë për ndonjë gjë, më telefononi. 720 00:36:40,420 --> 00:36:41,560 Çfarë do të thotë Mick për këtë? 721 00:36:47,150 --> 00:36:48,349 Unë nuk jam rob i tij. 722 00:36:49,309 --> 00:36:50,309 Shkoj atje ku është puna. 723 00:36:50,990 --> 00:36:53,430 Pra, siç thashë, nëse keni nevojë për ndonjë gjë, me telefono. 724 00:36:57,800 --> 00:36:58,800 Huh? 725 00:37:01,900 --> 00:37:02,900 E drejta. 726 00:37:03,119 --> 00:37:04,119 Të kap më vonë. 727 00:37:04,500 --> 00:37:05,500 Hej Andrew. 728 00:37:05,619 --> 00:37:06,619 Është Benji. 729 00:37:06,720 --> 00:37:08,099 - Çfarë? - Benji. 730 00:37:08,400 --> 00:37:09,400 Miqtë e mi më quajnë Benji. 731 00:37:12,400 --> 00:37:13,400 Për mua 732 00:37:15,900 --> 00:37:16,940 faleminderit. 733 00:37:18,099 --> 00:37:19,700 Dhe nëse dëshironi më shumë, thjesht telefononi. 734 00:37:20,639 --> 00:37:21,639 E drejta. 735 00:37:21,720 --> 00:37:22,720 Kënaquni. 736 00:37:25,750 --> 00:37:26,769 më pëlqen ai. 737 00:37:26,869 --> 00:37:27,869 Ai është i këndshëm. 738 00:37:46,300 --> 00:37:47,620 Përshëndetje, është Lola. 739 00:37:48,500 --> 00:37:50,280 Unë thjesht doja të telefonoja dhe thuaj faleminderit. 740 00:37:51,060 --> 00:37:54,960 Nuk e kisha menduar kurrë që dikush të kisha kaq frikë mund të rezultojë të jetë oksigjeni im. 741 00:37:56,080 --> 00:37:57,580 Unë do të të dua përgjithmonë, Benj. 742 00:38:00,800 --> 00:38:01,800 Paqe. 743 00:38:03,449 --> 00:38:04,789 E morët qumështin? 744 00:38:04,889 --> 00:38:05,889 Po. 745 00:38:05,989 --> 00:38:07,429 - Faleminderit Dallin. - Eja, mami. 746 00:38:08,289 --> 00:38:09,289 Hej. 747 00:38:09,409 --> 00:38:10,408 Hej. 748 00:38:10,409 --> 00:38:11,409 Keni dëgjuar për Danën? 749 00:38:12,949 --> 00:38:13,949 Po, e bëra. 750 00:38:14,750 --> 00:38:15,750 Bastardë. 751 00:38:16,069 --> 00:38:17,149 Është ajo bota e drogës, bir. 752 00:38:37,500 --> 00:38:42,500 ♪ 753 00:38:42,750 --> 00:38:47,750 ♪ 754 00:38:48,000 --> 00:38:53,000 ♪ 755 00:38:53,250 --> 00:38:58,250 ♪ 756 00:38:58,500 --> 00:39:03,500 ♪ 757 00:39:13,000 --> 00:39:18,000 ♪ 758 00:39:18,250 --> 00:39:19,500 ♪ 759 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 ♪ 760 00:39:54,500 --> 00:39:59,500 ♪ 761 00:39:59,750 --> 00:40:04,000 ♪ 762 00:40:05,000 --> 00:40:09,500 ♪ 763 00:40:11,000 --> 00:40:14,500 ♪ 764 00:40:17,000 --> 00:40:22,000 ♪ 765 00:40:22,250 --> 00:40:27,250 ♪ 766 00:40:27,500 --> 00:40:31,000 ♪ 767 00:40:32,500 --> 00:40:37,500 ♪ 768 00:40:37,750 --> 00:40:42,750 ♪ 769 00:40:43,000 --> 00:40:48,000 ♪ 770 00:40:49,660 --> 00:40:54,499 Andrew Veneman mund të vriste për besnikëri, të jetë besnik për para dhe 771 00:40:54,500 --> 00:40:59,300 merrte para për një vrasje dhe ai ishte vrasësi më i dashur në Melburn. 772 00:41:00,000 --> 00:41:05,000 ♪ 773 00:41:06,000 --> 00:41:09,000 ♪ 774 00:41:09,500 --> 00:41:14,500 ♪ 775 00:41:14,750 --> 00:41:16,000 ♪ 776 00:41:16,500 --> 00:41:21,500 ♪ 777 00:41:21,750 --> 00:41:26,750 ♪ 778 00:41:27,000 --> 00:41:32,000 ♪ 779 00:41:32,250 --> 00:41:37,250 ♪ 780 00:41:37,500 --> 00:41:40,000 ♪ 781 00:41:40,500 --> 00:41:45,500 ♪ 782 00:41:45,750 --> 00:41:50,750 ♪ 783 00:41:51,849 --> 00:41:53,369 Është një xhungël atje. 784 00:41:54,000 --> 00:41:57,500 ♪